1.Mr Trott's firm will maintain a close relationship with Goldman, said people close to the matter.
知情人士表示，特洛特的公司将与高盛保持密切往来。
2.Weather, climate and the air we breathe, the theme of World Meteorological Day this year, reminds us of the close relationship between them.
天气、气候和我们呼吸的空气，由于今天这个世界气象日的题材，提醒我们他们之间的密切的关系。
3.There is a close relationship between the control law and the state variables. The control law is often a function of some state variables.
在控制系统中，控制律与状态变量有着密切的关系，控制律往往是某些状态变量的函数。
4.As an important part of a city, communities enjoy a close relationship with the political, economic and cultural life of the residents.
社区作为一个城市的重要组成部分，它与居民的政治、经济和文化生活有着十分密切的关系。
5.At Hilton, we consider our contracts, provision of easy to use technology and close relationship with our distribution partners as key.
在希尔顿酒店，我们把合作合同、便利技术的提供以及与分销伙伴的紧密关看作至关重要的元素。
6.He had a very close relationship with a famous women and it is not clear how well he knew her, but people speak of his affair with her.
他与一个有名的女子关系非常密切，而且目前尚不清楚他有多么了解她，但人们说他与她的事情。
7.Achieving the kind of communication you want requires contact on many levels with your partner, so a close relationship will develop slowly.
为了达到你所希望的在许多层面上和伴侣之间的沟通和交流，一段密切的关系将需要比较长的时间来培养。
8.Meanwhile, several volcanic events occurred which had close relationship with the formation of effective hydrocarbon source rocks.
该时期发生了多期火山事件，这些火山作用事件与盆地有效烃源岩的形成休戚相关；
9." Rahimi said: " The close relationship between the two countries (for the United States) is like thorn in the side.
拉希米则表示：“两国的紧密关系（对美国而言）就像是眼中钉。”
10.You may see a close relationship reach fullness, either bringing you both to greater closeness or to separation or breakup.
您可能会看到一个密切的关系达到丰满，无论是你俩带来更大的亲密或分离或解体。